Bill C-34

Historical
Law (royal assent given)
Law

An Act to amend the Investment Canada Act

Bill C-34 has received Royal Assent and is now law. This bill is from the 44th Parliament, 1st session.

Sponsor:Francois Philippe Champagne
Session: 44-1
Introduced: 2022-12-07

Other Bills Numbered C-34

Bill numbers are reused for different bills each new session. This bill number appeared in 13 sessions:

44-1

An Act to amend the Investment Canada Act

Law (royal assent given)
Law
43-2

An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2022

Law (royal assent given)
Law
42-1

An Act to amend the Public Service Labour Relations Act and other Acts

Second reading (House)
41-2

An Act to give effect to the Tla'amin Final Agreement and to make consequential amendments to other Acts

Law (royal assent given)
Law
41-1

An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2012

Law (royal assent given)
Law
40-3

An Act to amend the Museums Act and to make consequential amendments to other Acts

Law (royal assent given)
Law
40-2

An Act to amend the Criminal Code and other Acts

Report stage (House)
39-2

An Act to give effect to the Tsawwassen First Nation Final Agreement and to make consequential amendments to other Acts

Law (royal assent given)
Law
39-1

An Act to provide for jurisdiction over education on First Nation lands in British Columbia

Law (royal assent given)
Law
38-1

An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the public service of Canada for the financial year ending March 31, 2005

Law (royal assent given)
Law
37-3

An Act to amend the Migratory Birds Convention Act, 1994 and the Canadian Environmental Protection Act, 1999

Bill passed the House, now waiting to be considered in the Senate
37-2

An Act to amend the Parliament of Canada Act (Ethics Commissioner and Senate Ethics Officer) and other Acts in consequence

At consideration in the House of Commons of amendments made by the Senate
37-1

An Act to establish the Transportation Appeal Tribunal of Canada and to make consequential amendments to other Acts

Law (royal assent given)
Law

Division Votes (9)

Division #449
Agreed To
2023-11-20T15:15:00

3rd reading and adoption of Bill C-34, An Act to amend the Investment Canada Act

309Yea
0Nay
12Paired

Vote by party

Liberal
146Y / 0N
Conservative
109Y / 0N
Bloc Québécois
29Y / 0N
NDP
22Y / 0N
Green Party
2Y / 0N
Independent
1Y / 0N
Division #444
Agreed To
2023-11-07T15:45:00

Concurrence at report stage of Bill C-34, An Act to amend the Investment Canada Act

322Yea
0Nay
4Paired

Vote by party

Liberal
149Y / 0N
Conservative
115Y / 0N
Bloc Québécois
31Y / 0N
NDP
23Y / 0N
Independent
3Y / 0N
Green Party
1Y / 0N
Division #443
Negatived
2023-11-07T15:30:00

Bill C-34, An Act to amend the Investment Canada Act (report stage amendment) (Motion 3)

140Yea
183Nay
4Paired

Vote by party

Liberal
0Y / 150N
Conservative
115Y / 0N
Bloc Québécois
0Y / 31N
NDP
23Y / 0N
Independent
2Y / 1N
Green Party
0Y / 1N
Division #442
Agreed To
2023-11-07T15:15:00

Bill C-34, An Act to amend the Investment Canada Act (report stage amendment) (Motion 1)

323Yea
0Nay
4Paired

Vote by party

Liberal
150Y / 0N
Conservative
115Y / 0N
Bloc Québécois
31Y / 0N
NDP
23Y / 0N
Independent
3Y / 0N
Green Party
1Y / 0N
Division #440
Agreed To
2023-11-06T13:00:00

Time allocation for Bill C-34, An Act to amend the Investment Canada Act

174Yea
150Nay
4Paired

Vote by party

Liberal
151Y / 0N
Conservative
0Y / 114N
Bloc Québécois
0Y / 32N
NDP
23Y / 0N
Green Party
0Y / 2N
Independent
0Y / 2N
Division #293
Agreed To
2023-04-17T15:15:00

2nd reading of Bill C-34, An Act to amend the Investment Canada Act

315Yea
0Nay
8Paired

Vote by party

Liberal
147Y / 0N
Conservative
112Y / 0N
Bloc Québécois
28Y / 0N
NDP
23Y / 0N
Independent
3Y / 0N
Green Party
2Y / 0N
Division #158
Agreed To
2021-06-17T23:15:00

3rd reading and adoption of Bill C-34, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2022

208Yea
117Nay

Vote by party

Liberal
148Y / 0N
Conservative
0Y / 116N
Bloc Québécois
32Y / 0N
NDP
23Y / 0N
Independent
4Y / 1N
Green Party
1Y / 0N
Division #157
Agreed To
2021-06-17T23:10:11

Concurrence at report stage of Bill C-34, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2022

207Yea
117Nay

Vote by party

Liberal
147Y / 0N
Conservative
0Y / 116N
Bloc Québécois
32Y / 0N
NDP
23Y / 0N
Independent
4Y / 1N
Green Party
1Y / 0N
Division #156
Agreed To
2021-06-17T23:03:10

2nd reading of Bill C-34, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2022

206Yea
118Nay

Vote by party

Liberal
147Y / 0N
Conservative
0Y / 117N
Bloc Québécois
32Y / 0N
NDP
23Y / 0N
Independent
3Y / 1N
Green Party
1Y / 0N

Parliamentary Debates (181)

Speeches in the House of Commons that mention Bill C-34.

Mr. Kelly McCauley2023-10-30
National Security Review of Investments Modernizat…
0

Government Orders

Madam Speaker, I am pleased to rise to talk on the update to Bill C-34, an act to amend the Investment Canada Act. When it comes to business investment, it is clear that, after eight years under the Prime Minister and the Liberals, the government is not worth the cost. …

Read full speech →
Mr. Kevin Lamoureux2023-10-30
Committees of the House
0

Routine Proceedings

Mr. Speaker, I appreciate the Bloc wanting to talk about Bill C-34, because at the end of the day, foreign interference does matter. It matters a great deal to Canadians. When we think of the position Canada is in, whether it is with regard to trade agreements or be…

Read full speech →
Mr. Kevin Lamoureux2023-10-30
Committees of the House
0

Routine Proceedings

…p with some other excuse or to allow the debate on what was supposed to be debated today, which was Bill C-34, the investment Canada bill. The Conservatives talk a lot about foreign interference, but when the rubber hits the ground, they are slipping and sliding all over the place. At the end of the day, the…

Read full speech →
2023-10-30
National Security Review of Investments Modernizat…
Procedural

Government Orders

The House resumed from October 26 consideration of Bill C-34, An Act to amend the Investment Canada Act, as reported (with amendments) from the committee, and of the motions in Group No. 1.

Read full speech →
Mr. Brian Masse2023-10-26
National Security Review of Investments Modernizat…
0

Government Orders

Mr. Speaker, I am pleased to speak to Bill C-34, as well as to the amendments being proposed today, amendments that are actually pretty important to consider. I will be considering them, as will the NDP. The amendments pertain to the independence …

Read full speech →
Mr. Kevin Lamoureux2023-10-26
Committees of the House
0

Routine Proceedings

… say on it. Rather, I was expecting to speak to legislation dealing with the Investment Canada Act, Bill C-34, which is very important. When we think of infrastructure, we have to recognize that it is so badly needed in many of our communities. Having the Infrastructure Bank is, at least in good part, meetin…

Read full speech →
2023-10-26
National Security Review of Investments Modernizat…
Procedural

Government Orders

The House proceeded to the consideration of Bill C-34, An Act to amend the Investment Canada Act, as reported (with amendments) from the committee.

Read full speech →
The Acting Speaker2023-10-26
National Security Review of Investments Modernizat…
Procedural

Government Orders

… missing in the printed version of the Notice Paper for report stage of Motion No. 1 in relation to Bill C-34, an act to amend the Investment Canada Act. The missing text should appear at the beginning of part (b) of the motion. The text appears correctly in the electronic version, which is published on our …

Read full speech →
The Acting Speaker2023-10-26
National Security Review of Investments Modernizat…
Procedural

Government Orders

There are three motions in amendment standing on the Notice Paper for report stage of Bill C-34. Motions Nos. 1 to 3 will be grouped for debate and voted upon according to the voting pattern available at the table. I will now put Motions Nos. 1 to 3 to the House.

Read full speech →
Hon. Pablo Rodriguez2023-10-26
National Security Review of Investments Modernizat…
0

Government Orders

moved: Motion No. 1 That Bill C-34, in Clause 4, be amended (a) by replacing lines 2 and 3 on page 3 with the following: “notice for review under section 15 within 45 days after the certified date referred to in paragraph (a) or withi…

Read full speech →