Oral Questions
Mr. Speaker, in the past 10 years since the Liberals came to power, the bureaucracy has grown by 80%. Unfortunately, the quality of public services has not kept pace. Today, the TVA program J.E. reported that 950,000 calls were made to the Canada Revenue Agency because Canadians could not access its online services. That is the reality after 10 years of Liberal governance. This is true in my ridin…
Read full speech →Oral Questions
Mr. Speaker, the new Liberal Prime Minister's first budget is a credit card budget, with a $78 billion deficit. That is $16 billion more than the Liberals promised during the election campaign. I do not need a Ph.D. from Oxford University to know that running deficits means fobbing the bill off on our children, our grandchildren and our great-grandchildren. In fact, Fitch Ratings has warned that f…
Read full speech →Oral Questions
Mr. Speaker, who would have believed it? The current Prime Minister is worse than Justin Trudeau when it comes to compulsive deficits. Something really needs to be done about this. Let me quote someone who, on March 11, 2015, said that balancing the budget "is the best way to maintain the credibility and financial stability of the province". Do members know who said that in 2015? It was the curren…
Read full speech →Oral Questions
Mr. Speaker, the Liberals have tabled the costliest budget with the biggest deficit in Canadian history, excluding the pandemic. The deficit is nearly $80 billion. A deficit is what happens when we live beyond our means. A deficit is a bill that we send to our children and our grandchildren. A deficit pours fuel on the fire of inflation. Why is the Prime Minister breaking his promise by recklessly…
Read full speech →Oral Questions
Mr. Speaker, unfortunately, I am not at all proud of the figure that I am about to share: 2.2 million Canadians are visiting food banks every month. That is the Liberal track record after 10 years. Of these 2.2 million Canadians, one in three is a child. That means that 700,000 children in Canada are relying on food banks to eat. I am sorry, but I love Canada too much to watch this happen. Why is …
Read full speech →Oral Questions
Mr. Speaker, every Canadian wants a budget that will curb the cost of living, which is very high for everyone. The grocery store is where it hurts the most. Food inflation is twice as high as other areas, and there are now 2,200,000 Canadians who use food banks. Do not forget what the Prime Minister said in order to get elected. He got elected by saying that he would be judged by the price of food…
Read full speech →Oral Questions
Mr. Speaker, in less than two hours, the Liberals will table their 10th budget with their 10th colossal deficit. I would remind the House that those folks got elected in 2015 on a promise to run three small deficits and then balance the budget in 2019. The reality is that the debt has doubled under the Liberals. Housing costs have doubled under the Liberals. What did the Prime Minister say to youn…
Read full speech →Oral Questions
Mr. Speaker, for months now, we have been suggesting something that will help bring down food prices: Axe the industrial carbon tax. Yes, it directly affects food. Food does not fall from the sky. It has to be produced, processed, transported and packaged. That is the reality. The Liberal industrial carbon tax applies to all that. In fact, Professor Charlebois told a parliamentary committee yester…
Read full speech →Government Orders
Madam Speaker, obviously, I recognize the issue we are debating today, but on the other hand, we have to address the issue of our reality in 2025. Life goes on, and we have to adapt to the reality of the day. I do not want to be too partisan, but I will be. Over the last 10 years, we have seen a lack of responsibility when we are talking about this specific issue. For good or bad reasons, I think …
Read full speech →Oral Questions
Madam Speaker, after 10 years of Liberal government, 10 years of chronic deficits, Canada's debt has doubled. Running a deficit is like adding fuel to the fire of inflation. Unfortunately, that is why prices are skyrocketing in Canada. We have a government that says one thing and does another. It is telling young people that they need to make sacrifices while it is spending $20 billion on consulta…
Read full speech →Government Orders
Madam Speaker, in my speech, I did indeed forget to mention those two very important things, one of which is accountability. Canadians are craving transparency and accountability. We need those things so that we know whether the job is being done right and so that we can make changes along the way, if necessary. Second, with regard to my esteemed colleague's first question, it is unfortunate to se…
Read full speech →Government Orders
Madam Speaker, I thank my colleagues for the applause, but they should save it for my second point, which is even better. All of Canada will be united tonight. With one voice, we will support the Blue Jays. Tonight, they will beat the other team and bring home baseball's biggest prize. If they should happen to lose tonight, I am not even worried, because they always come back strong. There is no d…
Read full speech →Oral Questions
Madam Speaker, what would Quebeckers and Canadians like? They would like the parliamentary secretary to do exactly what he did when he was in the provincial government, which is to balance the budget. That is exactly the opposite of what he is doing now. Is he aware that he is part of a government that, over the past 10 years, has caused 2,250,000 people to turn to food banks? He is part of a gove…
Read full speech →Government Orders
Madam Speaker, I am very pleased to participate in today's debate. Before I address the substance of this bill, I would like to make two observations. First, today, October 31, marks the beginning of poppy season, a time when all Canadians remember the great sacrifice, and in too many cases, the ultimate sacrifice, made by the men and women serving in the Canadian military. It is thanks to them th…
Read full speech →Government Orders
Mr. Speaker, I want to thank my colleague from Gaspésie—Les Îles‑de‑la‑Madeleine—Listuguj for his interesting and informative intervention. I think this is the first time I am interacting with him in the House, so I congratulate him on being elected just six months ago. I think he is the only one in the House to have beat a Liberal incumbent. I wanted to point that out. It was the only instance of…
Read full speech →Oral Questions
Mr. Speaker, for 10 years, the Liberals have been mismanaging taxpayers' money, and the Auditor General has informed us of a prime example of this. Do members know what it is about? It is about the Canada Revenue Agency's 10-year, $50‑million contract for a phone system. Do members know how much that contract has cost to date? It has cost $190 million and could cost up to $217 million, or four tim…
Read full speech →Oral Questions
Mr. Speaker, yes indeed, I invite everyone to watch the parliamentary committee meetings on the subject of the Canada Revenue Agency. It revealed a lot about how utterly irresponsibly those people, the Liberal government, managed the Canada Revenue Agency over the past 10 years. What do we have to show for it? Two million Canadians are currently using food banks. Housing costs have doubled since t…
Read full speech →Oral Questions
Mr. Speaker, the Prime Minister was elected on the promise that he would be judged on food prices. Six months on, here are the results: Grocery prices keep going up and up, twice as fast as inflation. That is the legacy of 10 years of Liberal governance. Will the Prime Minister use his budget to eliminate the taxes that impact food prices so Canadians can have an affordable life?
Read full speech →Oral Questions
Mr. Speaker, the Liberals' governance is so effective that 2.2 million Canadians now have to go to food banks every month to eat. Yes, 2.2 million people. That is the Liberal record for a G7 country after 10 years. Shame on those who mismanaged the government so horribly. That is why people are realizing that the more the Liberal government spends, the more it costs Canadians. I will repeat my que…
Read full speech →Private Members' Business
Mr. Speaker, one of the greatest Quebeckers, the Right Hon. Brian Mulroney, the little guy from Baie-Comeau, who was very proud of his Irish heritage and the exceptional welcome the Quebec nation gave his family, helped define this nation. It was under his leadership, as prime minister, that Canada passed the Canadian Multiculturalism Act in 1988. Essentially, the spirit of Mr. Mulroney's law is t…
Read full speech →Oral Questions
Mr. Speaker, we thought we had seen it all at the Canada Revenue Agency, but Radio-Canada reported yesterday in an article by Daniel Leblanc that the CRA had produced documents showing a large cheque for a company requesting a refund. The cheque was sent without any verification by CRA officials. Can anyone guess how much it was for? It was for$4,997,433.72, almost $5 million. Can anyone guess who…
Read full speech →Routine Proceedings
Madam Speaker, like me, my colleague was elected 10 years ago, and I want to congratulate him on his fourth mandate in a row. As a veteran parliamentarian, he has seen many cases of malversation from the Liberal Party. We remember Jody Wilson-Raybould when the former prime minister put his two hands into the justice system. That was a kind of corruption. Does the member think that what we are seei…
Read full speech →Oral Questions
Mr. Speaker, “here in Canada”? Did the minister just say “here in Canada”? Is she aware of what is happening here in Canada? In the Montreal area, 300 people lost their jobs this week at Paccar. More than 5,000 workers in the automotive industry across Canada have lost their jobs. People in the aluminum industry, in the lumber industry, in the steel industry and in the automotive industry—thousand…
Read full speech →Oral Questions
Mr. Speaker, this morning, Canadians woke up to yet another of the Prime Minister's broken promises. He was elected because he said that we were going to get an agreement and there would be no tariffs. What has happened over the past six months? New tariffs keep coming in, directly resulting in tens of thousands of job losses. What did we find out late last night? Trump has terminated the negotiat…
Read full speech →Oral Questions
Mr. Speaker, Paccar in Sainte‑Thérèse has been manufacturing trucks for 60 years, but today 300 workers learned that they are losing their jobs. That is the sad truth about what the Liberal government has achieved in its dealings with Donald Trump. The Liberals are talking big, but they are failing to take action. Let us remember that they were elected by telling Canadians to keep their elbows up …
Read full speech →Oral Questions
Mr. Speaker, the Auditor General has confirmed what Canadians have known for quite some time: The Liberal Canada Revenue Agency is completely off the rails. In June, only 5% of calls were answered within the standard time frame. Worse still, when callers did get through, the information they received was inaccurate four times out of five. My question is for the revenue minister, who is an honourab…
Read full speech →Oral Questions
Mr. Speaker, I can appreciate that the minister is pleased with his 100 days. However, I would like to remind him that, just two years ago, he did exactly the same thing. He told everyone that he had met with all the supermarket executives and that we would see food prices go down, and yet, for the past two years, prices have only gone up. That is the truth. Let me get back to the Canada Revenue A…
Read full speech →Government Orders
Mr. Speaker, I would like to thank my colleague and congratulate him on his speech. Clearly, we have our differences, but we also have some common ground. For example, we are the ones who proposed the tax cut. For years and years, we said that it had to be done, and the Liberals finally did it. I am glad they are using some of our ideas. Our leader actually reiterated that commitment. He said the …
Read full speech →Government Orders
Mr. Speaker, on April 12, 2021, the Bloc enabled the Liberals to stop the work being done at the committee with respect to Mr. Vance. The reality is that all parliamentarians are united in facing the challenge posed by this bill. We must tackle this sad and unfortunate reality head-on in order to fix the problems associated with sexual misconduct. This needs to be properly studied in parliamentary…
Read full speech →Government Orders
Mr. Speaker, this should have been done 10 years ago.
Read full speech →Government Orders
Mr. Speaker, I want to thank my colleague for his hard work in his riding and here in the House of Commons. I remember pretty well when he got elected for the first time. I had some responsibility at that time to welcome him, and I was very proud to welcome him. I am prouder than ever to see that he is doing a very good job here in the House of Commons and also in his riding. For sure, we all shar…
Read full speech →Government Orders
Mr. Speaker, we are resuming the debate from two days ago on a very important bill about a very sensitive subject. We must be serious and rigorous in doing this work, since it concerns misconduct in our armed forces, more specifically, sexual assault. That is why we need to take the time to do things right. This is an important issue. Every time the army has been faced with an internal problem, it…
Read full speech →Government Orders
Mr. Speaker, obviously, as I said earlier, we agree with the principle of this bill, which addresses this serious issue. With all respect to my veteran colleague, I just want to tell the member that he and the government should have done something 10 years ago. Unfortunately, they delayed and delayed. As said clearly by a colleague in the Bloc Québécois two days ago, who expressed the time frame o…
Read full speech →Oral Questions
Mr. Speaker, today is the day of reckoning for the Prime Minister. He is at the White House to deliver on the signature promise he made to Canadians a few months ago, which was to bring home a big win for Canada against the United States. Let us remember that he promised to end the tariffs on autos, aluminum, steel, softwood lumber and the Buy American Act. They were all supposed to be eliminated.…
Read full speech →Oral Questions
Mr. Speaker, I have the deepest respect for the parliamentary secretary. When he was with the provincial government, he balanced the budget. Today, after only six months by the Prime Minister's side, the debt has doubled. That is his administration's record. Yes, we want a good deal, but he was elected six months ago on a promise that we were going to get a real deal. He even promised to deliver i…
Read full speech →Government Orders
Mr. Speaker, I would like to thank my colleague for his speech. It was extremely well researched. When such situations arise, situations involving threats and sexual assault, whether verbal or physical, it is clear that there is a difference between rumours, proven facts and the aftermath. Unfortunately, I must say that the Liberal government buried the victims' stories. The member has clearly dem…
Read full speech →Government Orders
Mr. Speaker, it is always with great pride that I rise here in the House on behalf of the people of Louis‑Saint‑Laurent—Akiawenhrahk. That is especially true when we are discussing our armed forces since the Valcartier military base is a just a few kilometres from my riding. It is very well represented by the member for Portneuf—Jacques‑Cartier. As with all members who have a military base in thei…
Read full speech →Government Orders
Mr. Speaker, I want to thank my colleague for his speech. As the member for Hull—Aylmer so aptly said earlier, it is always good to have people familiar with the legal profession among us to share their perspective when we talk about legal matters. Based on his professional and personal experience, I would like my colleague to talk to us about the possible advantages of a military court over a civ…
Read full speech →Oral Questions
Mr. Speaker, during the G7 summit, the Prime Minister stated that he would reach a successful deal with the United States by July 16. This did not work out. Then he said that it would be done by July 21. Again, this did not work out. Lastly, he said that it would be done by August 1, and once more it did not work out. The bottom line is that 86,000 Canadians have lost their jobs since he became Pr…
Read full speech →Oral Questions
Mr. Speaker, let us talk about the Prime Minister. He got himself elected six months ago by saying “elbows up”. What did he do when he got to the White House? He put his elbows down and gave Mr. Trump a thumbs-up. Now he is crawling back. He went from elbows up to knees down. That is the reality. Canadians were misled by the “elbows up” Prime Minister. The results prove it. The tariffs have double…
Read full speech →Government Orders
Madam Speaker, I want to congratulate my colleague on his speech, but also on his election. I also want to take this opportunity to commend his predecessor, Dr. Robert Kitchen. My question to my colleague is very simple but very accurate, when we see what is going on in the country. How would the member explain to the people why, during the Harper years, criminality was down, but after 10 years of…
Read full speech →Oral Questions
Mr. Speaker, every dollar spent by the Liberal Prime Minister comes straight out of the pockets of Canadians who are watching at home right now. The Parliamentary Budget Officer has described the Liberal deficits as, and I quote, alarming, stupefying, shocking and unsustainable. He said that if the Liberals continue as they are, then it is game over for this country. I am not the one saying that. …
Read full speech →Oral Questions
Mr. Speaker, those are not my words, they are the words of the Parliamentary Budget Officer himself. The Prime Minister promised to cap Liberal spending, but the Parliamentary Budget Officer has confirmed that that is yet another broken Liberal promise. Trudeau's deficits are about to double. Who would have thought? The Parliamentary Budget Officer says that something has got to give and warns tha…
Read full speech →Government Orders
Madam Speaker, I am happy to see you in that chair. I commend my colleague from Bourassa on his speech, which I enjoyed. We all understand that cybersecurity is a 21st-century topic that does not just affect Quebec City, Quebec and Canada. The entire planet is subject to cyber-threats. Obviously, this bill presents approaches that are worth considering. However, if we want to keep people safe, we …
Read full speech →Government Orders
Madam Speaker, Akiawenhrahk is the Wendat word for “river”. It represents Wendake and the Wendats who live in Wendake. This river flows through the entire constituency. The Wendats live not only on what was once known as the reserve; they live throughout the Quebec City region, throughout Quebec, throughout Canada and throughout America. Thank you for giving me the opportunity to share that. I wou…
Read full speech →Oral Questions
Mr. Speaker, the Minister of Justice should focus his efforts on trying to convince the Minister of Public Safety, because that minister does not think the gun buyback program is working. On the contrary, $750 million has been wasted. The public safety minister said so himself, and yet the Prime Minister is keeping him in his position. How can the Prime Minister put up with a guy who thinks the ex…
Read full speech →Oral Questions
Mr. Speaker, after 10 years of Liberal governance, crime in Canada is on the rise. Violent crime is up by more than 55%. Gun crime is up over 130%. Extortion is up over 330%. That is the Liberal record after 10 years. Now the Minister of Public Safety has admitted that the gun buyback program is not working. It has failed. It is a waste of money and is not making Canadians any safer. Why is the Pr…
Read full speech →Government Orders
Mr. Speaker, I want to thank my colleague for his speech and commend him for his decades of commitment to the environment. I welcome him to the Chamber. We would have preferred a Conservative MP, of course, but we obviously respect the will of Quebeckers. Before I get to my question, I just want to clarify two things about the carbon tax. We moved a motion during that debate to pay the money direc…
Read full speech →Government Orders
Mr. Speaker, I thank my colleague for that very relevant question. We are talking about meeting people's needs. As long as people need oil and natural gas, why not produce it in Canada? Nearly half of the oil we buy comes from abroad, specifically from the United States. However, a lot of that oil from the United States is actually from Canada. I know my colleague is very fond of Quebec and Quebec…
Read full speech →Government Orders
Mr. Speaker, I congratulate my colleague on getting elected. This is the first time that we have had a chance to engage in the House. I want to thank her. Let us remember that auto sales in Quebec are up 13.7% compared to 8.2% for Canada as a whole. We are very open to collaboration, but we still need to make the right decisions. Prime Minister Trudeau claimed that there was no business case for e…
Read full speech →