Government Orders
Questions go through the Chair. For questions and comments, the hon. member for Abitibi—Témiscamingue has the floor.
Read full speech →Government Orders
The hon. member seems to have a point of order.
Read full speech →Government Orders
Call in the members.
Read full speech →Government Orders
For questions and comments, the hon. member for Okanagan Lake West—South Kelowna has the floor.
Read full speech →Government Orders
I just remind all the members to address their comments through the Chair. Resuming debate, the hon. member for Flamborough—Glanbrook—Brant North.
Read full speech →Government Orders
Questions and comments, the hon. member for Okanagan Lake West—South Kelowna.
Read full speech →Statements by Members
Mr. Speaker, for half a century, John Holtby lived and breathed parliamentary democracy. He began as first clerk assistant at Queen's Park and served at the table in the B.C. Legislature. Here on Parliament Hill, he was chief of staff to the McGrath committee and served as an adviser to prime ministers, House leaders, senators and whips. To new MPs, he was always there with a kind word of advice, …
Read full speech →Government Orders
I declare the amendment defeated. The next question is on the main motion. If a member participating in person wishes that the motion be carried or carried on division, or if a member of a recognized party participating in person wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair. The hon. chief government whip.
Read full speech →Government Orders
I declare the motion carried.
Read full speech →Government Orders
The hon. member for Abitibi—Témiscamingue for questions and comments.
Read full speech →Government Orders
I understand where the member is coming from. The hon. member for Edmonton Strathcona, on the same point of order.
Read full speech →Government Orders
It does not quite work that way. The hon. member for London West.
Read full speech →Government Orders
I declare the motion carried.
Read full speech →Government Orders
I will speak in English. Is the interpretation working in French? It is working now. I will give the floor back to the hon. member for Saskatoon—University.
Read full speech →Government Orders
Before we adjourn, I will wish a happy Father's Day to all fathers. Also, it is Men's Mental Health Awareness Month, so I hope we will all take the time to reach out to loved ones in our lives at this time. It being 2.30 p.m., the House stands adjourned until next Monday at 11 a.m., pursuant to Standing Order 24(1). (The House adjourned at 2:30 p.m.)
Read full speech →Government Orders
I thank the member for the intervention. I was made aware. We have asked about it to determine who the individual was and whether they were taking photos. Obviously, non-members are not permitted on the floor of the House of Commons, even behind the curtains, and there is no opportunity to take pictures, period, by members or non-members within the chamber. I will say that as a reminder, and we ar…
Read full speech →Government Orders
Questions and comments, the hon. member for Saanich—Gulf Islands.
Read full speech →Government Orders
Questions and comments, the hon. member for Jonquière.
Read full speech →Government Orders
Order. The hon. member must have a chance to respond. The hon. member for Lakeland.
Read full speech →Routine Proceedings
Is that agreed?
Read full speech →Routine Proceedings
Pursuant to order made Thursday, June 5, the report is deemed concurred in. (Motion agreed to)
Read full speech →Oral Questions
Order. I would just remind members not to use other members' proper names. The hon. Minister of Energy has the floor.
Read full speech →Statements by Members
The hon. member for Orléans.
Read full speech →Government Orders
Order. I have to interrupt the member as it is 11 o'clock. We will now proceed to statements by members, and the member will have time after question period to conclude her remarks.
Read full speech →Government Orders
Of course. The hon. minister has a few more seconds.
Read full speech →Government Orders
Order. The hon. member for Pierre-Boucher—Les Patriotes—Verchères.
Read full speech →Government Orders
Resuming debate. The hon. member for Northumberland—Clarke.
Read full speech →Government Orders
The hon. member for Northumberland—Clarke.
Read full speech →Government Orders
I thank the hon. member for Lakeland for her intervention. The Chair will take it under deliberation.
Read full speech →Government Orders
The hon. member for Elgin—St. Thomas—London South.
Read full speech →Government Orders
The hon. member for Lakeland.
Read full speech →Government Orders
The amendment is in order. Questions and comments. The hon. Leader of the Government in the House of Commons.
Read full speech →Government Orders
The hon. member for Beloeil—Chambly.
Read full speech →Government Orders
Resuming debate, the hon. member for Beloeil—Chambly.
Read full speech →Government Orders
Questions and comments, the hon. member for Saint-Hyacinthe—Bagot—Acton.
Read full speech →Government Orders
The hon. member for Hamilton East—Stoney Creek.
Read full speech →Government Orders
Order. The time has expired. Resuming debate, the hon. member for St. Albert—Sturgeon River.
Read full speech →Government Orders
I would remind members to direct their questions through the Chair. The hon. member for Bourassa has the floor.
Read full speech →Government Orders
Order. Resuming debate, the hon. parliamentary secretary to the Minister of Intergovernmental Affairs.
Read full speech →Government Orders
The hon. member for Yellowhead has the floor.
Read full speech →Government Orders
I am going to ask the member to pause momentarily. I ask the hon. member to keep his earpiece and any electronic devices away from the microphone. I will let him conclude his response.
Read full speech →Government Orders
Questions and comments, the hon. member for Winnipeg North.
Read full speech →Government Orders
Order. I must give the hon. member time to respond to the question. The hon. member for Windsor West.
Read full speech →Government Orders
I am being told that it is working now. The hon. member for Windsor West.
Read full speech →Government Orders
The member for Niagara Falls—Niagara-on-the-Lake has the floor.
Read full speech →Government Orders
Questions go through the Chair. The hon. parliamentary secretary has the floor.
Read full speech →Government Orders
I must allow a few seconds for the hon. parliamentary secretary to respond. The hon. parliamentary secretary.
Read full speech →Government Orders
The hon. member for Laurentides—Labelle.
Read full speech →Government Orders
The hon. member for Abitibi—Témiscamingue.
Read full speech →Government Orders
I am sorry to interrupt the member, but we have to move on to the next speaker. The hon. member for Calgary Midnapore.
Read full speech →