Bill C-216

Private Members' Business

… already voted to protect supply management, we have to wonder why some are now refusing to support Bill C-216, which would do exactly the same thing. The parties are all in favour so they should all vote for the bill. The answer is very simple: Canada's two major parties, which like to pass the buck and righ…

Private Members' Business

Mr. Speaker, I am pleased to speak today on Bill C-216. We are debating this legislation because the Liberal government has not treated supply-managed sectors fairly. They have not supported farmers or producers, and not followed through on their commitm…

Private Members' Business

Madam Speaker, I am delighted to speak to Bill C-216, an act to amend the Department of Foreign Affairs, Trade and Development Act on supply management. I am speaking from the traditional territory of the Kwanlin Dün First Nation and the Ta’an Kwäch’än…

Government Orders

… supply-managed farms such as poultry, eggs and dairy, about which we have heard a lot tonight with Bill C-216, but we are also world-famous for our apple products. There is a long history, in the Annapolis Valley particularly, about our particular apple species, and it has been a source of pride shipped arou…

Private Members' Business

…olemnly swearing to protect supply management. One simple way to prove that is to vote in favour of Bill C-216. There are members and political parties in the House that promise to defend supply management, but then they go and say things like, “This does not mean we have to support a bill that would close th…

Private Members' Business

The House resumed from November 24, 2020, consideration of the motion that Bill C-216, An Act to amend the Department of Foreign Affairs, Trade and Development Act (supply management), be read the second time and referred to a committee.

Statements By Members

…e trade agreements, including CUSMA. All of the parties should also do as UPA is asking and support Bill C-216 so that the Canadian government can no longer chip away at supply management. They should join the Bloc Québécois in showing that they are proud of our farmers.

Government Orders

… who are always sacrificed at the last minute. In conclusion, does he not think that we should pass Bill C-216 to avoid nasty surprises and prevent anxiety for our agricultural producers, who are the foundation of our economy?

Government Orders

… would like to thank those of my colleagues who, like the member from Berthier—Maskinongé, spoke to Bill C-216. We see that everything is related and that the work of the Bloc Québécois, what we are going to do to defend agriculture and food sovereignty, is essential. I therefore thank my colleagues for demon…

Government Orders

… salvage—which we will need to clean to get the smoke smell out—but he is also asking us to support Bill C-216.