Bill C-216

Private Members' Business

…ow proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at second reading stage of Bill C-216, under Private Members' Business.

Oral Questions

…ould make no further concessions in future trade agreements. Therefore, our government will support Bill C-216 at this stage in order for Parliament to further study this important matter. As my hon. colleague mentioned, it would be advisable for the Conservatives to also support supply management and the aff…

Private Members' Business

The House resumed consideration of the motion that Bill C-216, An Act to amend the Department of Foreign Affairs, Trade and Development Act (supply management), be read the second time and referred to a committee.

Government Orders

…appen next, particularly with respect to supply-managed commodities? Earlier, she spoke out against Bill C-216, but considering the government we are dealing with, would she be willing to pass a bill that would give people a little security?

Government Orders

…se we toured Quebec together virtually last week, my colleague obviously knows that we have to pass Bill C-216 and never touch our agricultural model again.

Government Orders

…agreement could be worse and cause us problems in the future. I would say that is why we must adopt Bill C-216, which protects supply management and our agriculture model in its entirety. It would spare us from any new bad surprises. Our dairy, poultry and egg farmers have given enough. Enough is enough. Anot…

Government Orders

…s for new quotas on cheese, for example, since they produce a lot over there? We were just debating Bill C-216, which would prevent these kinds of restrictions. What are my colleague's thoughts on that?

Private Members' Business

…tomorrow with a second reading vote. I would especially like to thank my leader for his support for Bill C-216 and for always putting agriculture at the top of his political agenda. I would also like to thank our agriculture critic, the member for Berthier—Maskinongé, for the time and effort he put into suppo…

Private Members' Business

Madam Speaker, I am very pleased to be joining today's debate on Bill C-216 as the NDP's critic for agriculture and agri-food. Of course, I am following our other critic, the critic for international trade, the member for Elmwood—Transcona, who spoke on behalf of our party d…

Private Members' Business

In that case, I will finish up by just repeating my message. Let us pass Bill C-216. It is time to walk the talk. Farmers are sick of hearing governments promise that, unlike their predecessors, they will not touch supply management. They are sick of being told not to worry. That do…